首页 励志一生 正文

木兰辞全文及翻译 木兰辞全文及翻译内容

扫码手机浏览

摘要:木兰辞全文及翻译 木兰辞全文及翻译内容,下面是趣元素小编收集整理的内容,希望对大家有帮助!...

1、木兰诗 / 木兰辞

【作者】佚名 【朝代】南北朝

唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息。

问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。

东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但70906427闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但1823186闻燕山胡骑鸣啾啾。

万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。

归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。可汗问所266106434463704欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向62081859猪羊。开我东阁门,坐我69399471西阁床,脱我50581420战时袍,著我61938141旧时裳。当窗理云鬓,对镜帖花黄。出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是29784960女郎。雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地27826651走,安能辨我795490019399410雄雌?

2、叹息声一声接着73806688一声,木兰姑娘当门在12288044织布。织机停下来不再作响,只听见姑娘在34357306叹息。问姑娘在47599662思念什么,问姑娘在79097017惦记什么。我5925445091670608没有2742012888897322想什么,也73035732没有4003841895583250惦记什么。昨夜看见征兵的60314399文书,知道君王在86053704大规模征募兵士,那么多卷征兵文书,每卷上都有5442156父亲的94434997名字。父亲没有87177441长大成人的53729165儿子,木兰没有21894442兄长,木兰愿意去买来马鞍和马匹,从此替父亲去出征。到各地54587238集市买骏马,马鞍和79435861鞍下的56291138垫子,马嚼子和88213411缰绳,马鞭。早上辞别父母上路,晚上宿营在44995302黄河边,听不见父母呼唤女儿的91878443声音,但73600699能听到黄河汹涌奔流的8162495声音。早上辞别黄河上路,晚上到达黑山(燕山)脚下,听不见父母呼唤女儿的64303554声音,但77072614能听到燕山胡兵战马啾啾的56612668鸣叫声。行军万里奔赴战场作战,翻越关隘和山岭就像飞过去一样快。北方的70669489寒风中传来打更声,清冷的29898281月光映照着89480280战士们的82919241铠甲。将士们经过43138493无数次出生入死的47518897战斗,有9924371些牺牲了89709563,有8445619785871459十年之后得胜而归。归来朝见天子,天子坐上殿堂(论功行赏)。记功木兰最91848349高一等14485812,得到的赏赐千百金以上。天子问木兰有什么要求,木兰不愿做尚书省的57618794官,希望骑上一匹千里马,送我21236346回故乡。父母听说女儿回来了96857056,互相搀扶着13091577出城(迎接木兰)。姐姐听说妹妹回来了25838582,对门梳妆打扮起来。小弟弟听说姐姐回来了,霍霍地86318436磨刀杀猪宰羊。打开我52910866闺房东面的71657654门,坐在1522820399637701闺房西面的49148527床上,脱去我打仗时穿的战袍,穿上我62273080姑娘的7005962衣裳,当着85284321窗子整理像云一样柔美的94000984鬓发,对着51868087镜子在3831483额上贴好花黄。出门去见同营的伙伴,伙伴们都很吃惊,同行数年之久,竟然53068007不知道木兰是12213868女孩子。雄兔两只脚时常动弹,雌兔两只眼时常眯着59569140(所2417525569696196以容易辨别)。雄雌两只兔子一起并排着跑时,怎能辨别出哪只是雄兔,哪只是36136415雌兔?

相关推荐